What kind of Songkran-goer are you? รู้ยัง? คุณเป็นสายไหนในวันสงกรานต์

สายบุญ (Religious type) 🙏

Can be found at temples. Different age groups. Enjoy making merits and offer alms to monks. Songkran is Thai New Year after all, so it’s a time to cleanse and pay respects.

สายนี้เป็นสายที่ดีพบได้ทั่วไปตามวัดตามวา มีตั้งแต่รุ่นใหญ่ไปจนถึงรุ่นเล็ก เพราะในวันสงกรานต์นี้ ตามวัดก็จะมีการจัดงาน ไม่ว่าจะเป็นการสรงน้ำพระทั้งพระสงฆ์และพระพุทธรูป คนส่วนใหญ่ก็จะหันมาเข้าวัดทำบุญเอาฤกษ์เอาชัยเพราะถือว่าวันนี้เป็นวันสำคัญอีกวันหนึ่ง คือวันปีใหม่ไทย

สายท้ายกระบะ (On-the-truck type) 

You sit, eat and do water gun fights on the truck. With giant water bucket that will last a long way, you are ready to hit the road.

สายนี้จะมีพาหนะเป็นรถกระบะ โดยรวมตัวกันเป็นกลุ่มเป็นแก๊งเพื่อขึ้นท้ายกระบะและบรรทุกถังน้ำขึ้นขับไปตามทาง สายนี้จะพบเห็นได้ทั่วไปตามท้องถนนในต่างจังหวัดอาจพบเห็นได้น้อยในถนนกรุงเทพฯ

สายริมถนน (Stick-on-Street type)

You have a house in front of main lanes/roads and do water fight with people that pass by.

เมื่อมีสายกระบะก็ต้องมีสายริมถนนเพราะสายนี้มักจะเป็นการรวมตัวระหว่างครอบครัว ส่วนมากจะเป็นบ้านที่ติดริมถนนใหญ่ยืนตามจุดต่างๆคอยสาดน้ำต่อสู้กันระหว่างสายกระบะกับสายริมถนน

สายเดิน (Road-Runner type)

You are different from Stick-on-Street, because you ain’t staying in one place. It’s only fun to move around, so you hit all the best places like Silom, Siam and Khao San with water gun.

สายนี้มักจะพบเจอได้ตามท้องถนนแถวสีลม ข้าวสาร สยาม เป็นต้น สายนี้จะมีแค่อุปกรณ์จำพวกปืนฉีดน้ำ หรือถือถังแป้ง(ดินสอพอง) เดินปะแป้งและฉีดน้ำให้กับผู้ที่เดินสวนทางกันไปตามท้องถนนที่มีการปิดถนนจัดกิจกรรมวันสงกรานต์

สายตื้ด (EDM type) 

You are a night owl and only get out of the house after sunset. Can be found around RCA or in pubs & bars.

สายนี้อาจพบเจอได้ในช่วงเย็นหรือช่วงค่ำ ตามสถานบันเทิงที่จัดกิจกรรมวันสงกรานต์(ส่วนมากแถวRCA) มักจะมีการเปิดเพลงดังๆ มีการสาดน้ำ(จากพริตตี้สวยๆ) แต่ใครที่จะผันตัวมาเป็นสายนี้ต้องพกเงินไปเยอะหน่อยนะ เพราะในนั้นค่าน้ำและค่าเครื่องดื่มแพงเอาเรื่องเลย อิอิ

สายไม่สนใจโลก (I don’t care type) 

You are too lazy to move and prefer to stay around the house over the holidays. You hate crowded places and getting wet is not your ideal plan. You enjoy online anything, online games, online shopping ahem honestbee #lol

สายสุดท้ายนี้อาจน่าเบื่อไปสักหน่อยสำหรับใครบางคน แต่บางคนกลับชอบฮ่าๆ เพราะคนสายนี้จะไม่ชอบความวุ่นวายไม่ชอบเปียก(บอกเฉอะแฉะ) มักเก็บตัวอยู่ในบ้าน หรืออาจไปเดินตามห้างเพื่อหลีกหนีความวุ่นวาย เป็นประเภทชอบออนไลน์ สายนี้สามารถทำให้ชีวิตช่วงสงกรานต์ง่ายขึ้นได้ด้วยการใช้บริการของ honestbee ให้ไปส่งสินค้าที่บ้านได้เลยนะคะ (ขายของซะเลย อิอิ แต่ถ้าใครสนใจลองเข้าไปดูกันได้ที่ http://www.honestbee.co.th นะค่า)

Have fun on Songkran day if you need anything think of us honestbee 

สุดท้ายนี้ไม่ว่าคุณจะเป็นสายไหนก็ขอให้มีความสุขสนุกสนานกับวันสงกรานต์นี้นะคะ ^^

Special for Songkran! ฿200 off ฿890 purchase using code ‘Songkran1’

พิเศษ! ช่วงสงกรานต์นี้ ลดทันที ฿200 เมื่อใช้จ่ายครบ ฿890 เพียงใช้รหัส ‘ SONGKRAN1 ‘

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s